[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$4SCbmFSF1r":3,"cdn/stories/liner/infocentre/faq-fr":712},[4,469,570,591],{"data":5,"headers":446},{"story":6,"cv":416,"rels":417,"links":418},{"name":7,"created_at":8,"published_at":9,"updated_at":10,"id":11,"uuid":12,"content":13,"slug":401,"full_slug":402,"sort_by_date":403,"position":404,"tag_list":405,"is_startpage":38,"parent_id":406,"meta_data":403,"group_id":407,"first_published_at":408,"release_id":403,"lang":409,"path":403,"alternates":410,"default_full_slug":411,"translated_slugs":412},"Site Config","2024-10-21T12:31:32.679Z","2026-02-12T16:10:59.061Z","2026-02-12T16:10:59.077Z",566366960,"047f58e5-6e0a-43d7-877f-7208e6f3f336",{"_uid":14,"logo":15,"component":23,"copyright":18,"menu_main":24,"footer_menu":352,"logo_mobile_menu":396},"a55f1a25-65c4-401b-a537-94426a23bbdf",{"id":16,"alt":17,"name":18,"focus":18,"title":18,"source":18,"filename":19,"copyright":18,"fieldtype":20,"meta_data":21,"is_external_url":22},17764427,"Brandenburger Logo","","https://a.storyblok.com/f/309317/195x38/35dab66879/logo-label.svg","asset",{"alt":17,"title":18,"source":18,"copyright":18},false,"sb-site-config",[25,122,188,265,299],{"_uid":26,"title":27,"Submenu":28,"location":112,"component":46},"f4d3b284-310e-4278-8cf6-1f3f86f53467","Produits et Services",[29,47,60,73,87,100],{"_uid":30,"title":31,"Submenu":32,"location":33,"component":46},"f81e289b-e3d1-4231-9153-2764ccc403bd","Pourquoi Brandenburger?",[],{"id":34,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":37,"prep":38,"story":39},"b39266c9-4f98-4e5a-bab6-e18075869fa8","story","multilink","/fr/liner/produkte-leistungen/warum-brandenburger",true,{"name":40,"id":41,"uuid":34,"slug":42,"url":43,"translated_name":44,"full_slug":45,"_stopResolving":38},"Warum Brandenburger?",587281914,"warum-brandenburger","liner/produkte/warum-brandenburger","Pourquoi Brandenburger ?","fr/liner/produits/pourquoi-brandenburger","sb-menu-item",{"_uid":48,"title":49,"Submenu":50,"location":51,"component":46},"48756409-b1ea-46d0-be24-b580e7b0c187","BB 2.5",[],{"id":52,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":53,"prep":38,"story":54},"c8a1766a-ee6b-4cb5-89a5-b6799d5eb108","/fr/liner/produkte/brandenburger-liner/brandenburger-bb25",{"name":55,"id":56,"uuid":52,"slug":57,"url":58,"full_slug":59,"_stopResolving":38},"Brandenburger BB2.5",587282400,"brandenburger-bb25","liner/produkte/brandenburger-liner/brandenburger-bb25","fr/liner/produits/brandenburger-liner/brandenburger-bb25",{"_uid":61,"title":62,"Submenu":63,"location":64,"component":46},"db0e6c6b-9b20-4882-a515-6d9933dd6fe7","BB 2.5 Flex",[],{"id":65,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":66,"prep":38,"story":67},"f0d2da33-ca0b-40a0-91fc-5c3aaebd7434","/fr/liner/produkte-leistungen/bb25-flex",{"name":68,"id":69,"uuid":65,"slug":70,"url":71,"full_slug":72,"_stopResolving":38},"BB2.5 FLEX",587282449,"bb25-flex","liner/produkte/bb25-flex","fr/liner/produits/bb25-flex",{"_uid":74,"title":75,"Submenu":76,"location":77,"component":46},"9cfc25bc-a9b2-4a2d-8561-39330139b647","BB 2.5 VERTICAL",[],{"id":78,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":79,"prep":38,"story":80},"1d853ac7-8f21-417f-85dc-0995dd8dd458","/fr/liner/produkte-leistungen/schachtliner-bb25-vertical",{"name":81,"id":82,"uuid":78,"slug":83,"url":84,"translated_name":85,"full_slug":86,"_stopResolving":38},"Schachtliner BB2.5 VERTICAL",587283506,"schachtliner-bb25-vertical","liner/produkte/schachtliner-bb25-vertical","Gaines BB2.5 VERTICAL","fr/liner/produits/gaines-bb2-5-vertical",{"_uid":88,"title":89,"Submenu":90,"location":91,"component":46},"d13622fa-d67f-4747-9fa5-a6e29a01347d","Parc de location",[],{"id":92,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":93,"prep":38,"story":94},"18cc720a-0984-4fc3-a29e-f6c1b50a1a4a","/fr/liner/produkte-leistungen/mietpark/",{"name":95,"id":96,"uuid":92,"slug":97,"url":98,"full_slug":99,"_stopResolving":38},"Mietpark",587285067,"mietpark","liner/produkte/mietpark/","fr/liner/produits/parc-de-location/",{"_uid":101,"title":102,"Submenu":103,"location":104,"component":46},"e0146ffd-46d8-4bc3-855a-bdcaaa92daf4","Service",[],{"id":105,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":106,"prep":38,"story":107},"9c344924-02b8-46af-9cb7-86c02057ba14","/fr/liner/produkte-leistungen/service",{"name":102,"id":108,"uuid":105,"slug":109,"url":110,"full_slug":111,"_stopResolving":38},587289459,"service","liner/produkte/service","fr/liner/produits/service",{"id":113,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":114,"prep":38,"story":115},"d8b47094-e1a1-4ce2-81c0-23fd934abe7d","/fr/liner/produkte-leistungen/",{"name":116,"id":117,"uuid":113,"slug":118,"url":119,"translated_name":120,"full_slug":121,"_stopResolving":38},"Produkte",587281945,"produkte","liner/produkte/","Produits","fr/liner/produits/",{"_uid":123,"title":124,"Submenu":125,"location":179,"component":46},"4b39a946-2dbd-4677-8218-8be4d12f6c95","Applications",[126,139,153,166],{"_uid":127,"title":128,"Submenu":129,"location":130,"component":46},"87d86abd-885d-4821-8d05-9a2160b581e3","Réhabilitation de canalisation sans Tranchée",[],{"id":131,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":132,"prep":38,"story":133},"0e5f95e3-a0a8-4642-b92a-15c6658bdcd0","/fr/liner/anwendungen/grabenlose-kanalsanierung",{"name":134,"id":135,"uuid":131,"slug":136,"url":137,"translated_name":128,"full_slug":138,"_stopResolving":38},"Grabenlose Kanalsanierung",587294448,"grabenlose-kanalsanierung","liner/anwendungen/grabenlose-kanalsanierung","fr/liner/applications/rehabilitation-de-canalisation-sans-tranchee",{"_uid":140,"title":141,"Submenu":142,"location":143,"component":46},"4611f54e-2211-4a0f-b30a-4b7e905a12df","Récupération de Chaleur",[],{"id":144,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":145,"prep":38,"story":146},"9f5524cb-492f-4a8b-a41a-4e120350ff25","/fr/liner/anwendungen/grabenlose-schachtsanierung",{"name":147,"id":148,"uuid":144,"slug":149,"url":150,"translated_name":151,"full_slug":152,"_stopResolving":38},"Grabenlose Schachtsanierung",587296093,"grabenlose-schachtsanierung","liner/anwendungen/grabenlose-schachtsanierung"," Récupération de Chaleur","fr/liner/applications/recuperation-de-chaleur",{"_uid":154,"title":155,"Submenu":156,"location":157,"component":46},"f84f1b95-9df4-4264-b298-ae9d0c6a40e4","Protection Extérieur des Tuyaux",[],{"id":158,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":159,"prep":38,"story":160},"06c7f1df-fa7b-4696-968e-724d479f090c","/fr/liner/anwendungen/rohrummantelung",{"name":161,"id":162,"uuid":158,"slug":163,"url":164,"translated_name":155,"full_slug":165,"_stopResolving":38},"Rohrummantelung",587296184,"rohrummantelung","liner/anwendungen/rohrummantelung","fr/liner/applications/protection-exterieur-des-tuyaux",{"_uid":167,"title":168,"Submenu":169,"location":170,"component":46},"ba6666db-4d78-4385-a800-da95c4078336","Références",[],{"id":171,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":172,"prep":38,"story":173},"32cdfd8c-888c-4982-8b92-0321babf7859","/fr/liner/anwendungen/referenzen",{"name":174,"id":175,"uuid":171,"slug":176,"url":177,"translated_name":168,"full_slug":178,"_stopResolving":38},"Referenzen",587296233,"referenzen","liner/anwendungen/referenzen","fr/liner/applications/references",{"id":180,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":181,"prep":38,"story":182},"f92ac63e-679b-415a-abf7-727129dcbd79","/fr/liner/anwendungen/",{"name":183,"id":184,"uuid":180,"slug":185,"url":186,"translated_name":124,"full_slug":187,"_stopResolving":38},"Anwendungen",587291856,"anwendungen","liner/anwendungen/","fr/liner/applications/",{"_uid":189,"title":190,"Submenu":191,"location":256,"component":46},"a29163d8-4a5c-40fd-9131-20266a1abf9f","Infocentre",[192,204,218,231,244],{"_uid":193,"title":194,"Submenu":195,"location":196,"component":46},"d0ae56ba-14cf-42af-9a38-3e0a2f537947","News",[],{"id":197,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":198,"prep":38,"story":199},"f2745d02-e4dc-45f6-a7d4-7ea6aa178347","/fr/liner/infocenter/news-messen",{"name":194,"id":200,"uuid":197,"slug":201,"url":202,"translated_name":194,"full_slug":203,"_stopResolving":38},587300988,"news","liner/infocenter/news","fr/liner/infocentre/news",{"_uid":205,"title":206,"Submenu":207,"location":208,"component":46},"17dcb2c6-ef7a-4199-861d-37f30790eea6","Éxpositions",[],{"id":209,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":210,"prep":38,"story":211},"98e6f598-b0fe-4721-921d-19aea6cc0166","/fr/liner/infocenter/messetermine/",{"name":212,"id":213,"uuid":209,"slug":214,"url":215,"translated_name":216,"full_slug":217,"_stopResolving":38},"Messetermine",122256341776013,"messetermine","liner/infocenter/messetermine/","Dates des Salons","fr/liner/infocentre/dates-des-salons/",{"_uid":219,"title":220,"Submenu":221,"location":222,"component":46},"d6ca0660-bc9c-4ad1-8a67-097b3ffd15d1","Téléchargement",[],{"id":223,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":224,"prep":38,"story":225},"d5b91887-aca3-4bdb-a5e1-94f8485ef3c6","/fr/liner/infocenter/downloads",{"name":226,"id":227,"uuid":223,"slug":228,"url":229,"full_slug":230,"_stopResolving":38},"Downloads",587301171,"downloads","liner/infocenter/downloads/","fr/liner/infocentre/downloads/",{"_uid":232,"title":233,"Submenu":234,"location":235,"component":46},"d2dad48d-083e-49f1-b31d-aa03f5899804","Glossaire",[],{"id":236,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":237,"prep":38,"story":238},"d851fe65-c4fd-4ef2-9036-6d70eea6bd69","/fr/liner/infocenter/glossar",{"name":239,"id":240,"uuid":236,"slug":241,"url":242,"translated_name":233,"full_slug":243,"_stopResolving":38},"Glossar",567325483,"glossar","liner/infocenter/glossar","fr/liner/infocentre/glossaire",{"_uid":245,"title":246,"Submenu":247,"location":248,"component":46},"60caa4e3-d107-4309-b24e-0d3888cb6b3f","FAQ",[],{"id":249,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":250,"prep":38,"story":251},"66eabf92-cb45-4489-92b8-2030bc4ad6b0","/fr/liner/infocenter/faq",{"name":246,"id":252,"uuid":249,"slug":253,"url":254,"translated_name":246,"full_slug":255,"_stopResolving":38},587301313,"faq","liner/infocenter/faq","fr/liner/infocentre/faq",{"id":257,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":258,"prep":38,"story":259},"b592a624-8a42-46ed-b25f-ac7e43affbdc","/fr/liner/infocenter/",{"name":260,"id":261,"uuid":257,"slug":262,"url":263,"translated_name":190,"full_slug":264,"_stopResolving":38},"Infocenter",587299423,"infocenter","liner/infocenter/","fr/liner/infocentre/",{"_uid":266,"title":267,"Submenu":268,"location":290,"component":46},"f61c4132-12c0-4d7b-8b27-a833449af82d","Compagnie",[269,283],{"_uid":270,"title":271,"Submenu":272,"location":273,"component":46},"340d8ff0-5a3b-4d2e-bcfe-ae3850fcd65f","L’entreprise",[],{"id":274,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":275,"prep":38,"story":276},"34d488c9-1c52-4e66-b11c-09643808ffcc","/fr/liner/unternehmen/unternehmensportrait",{"name":277,"id":278,"uuid":274,"slug":279,"url":280,"translated_name":281,"full_slug":282,"_stopResolving":38},"Unternehmens­portrait",587301854,"unternehmensportrait","liner/unternehmen/unternehmensportrait"," L’entreprise","fr/liner/compagnie/l-entreprise",{"_uid":284,"title":285,"Submenu":286,"location":287,"component":46},"6148a122-97df-4ff5-8c8f-944f81c74fb8","Offre D’Emploi",[],{"id":18,"url":288,"linktype":289,"fieldtype":36,"cached_url":288},"https://brandenburger-group.de/stellenanzeigen/","url",{"id":291,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":292,"prep":38,"story":293},"0413aa6b-1cd9-43fa-bf48-54f9f7b49659","/fr/liner/unternehmen/",{"name":294,"id":295,"uuid":291,"slug":296,"url":297,"translated_name":267,"full_slug":298,"_stopResolving":38},"Unternehmen",587301722,"unternehmen","liner/unternehmen/","fr/liner/compagnie/",{"_uid":300,"title":301,"Submenu":302,"location":343,"component":46},"43a3fcca-0110-47f7-9619-256d4bf50da2","Contact",[303,317,330],{"_uid":304,"title":305,"Submenu":306,"location":307,"component":46},"d24b82f3-3e19-44f6-94ee-10785e73a531","Contact Ventes",[],{"id":308,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":309,"prep":38,"story":310},"54e60380-bcaf-4763-8f32-24f29073dfe0","/fr/liner/kontakt/ansprechpartner",{"name":311,"id":312,"uuid":308,"slug":313,"url":314,"translated_name":315,"full_slug":316,"_stopResolving":38},"Ansprechpartner",587302187,"ansprechpartner","liner/kontakt/ansprechpartner","Personne de contact","fr/liner/contact/personne-de-contact",{"_uid":318,"title":319,"Submenu":320,"location":321,"component":46},"5c034cea-9eb8-42ba-835f-b8b6699f1572","Contact & Plan d’accès",[],{"id":322,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":323,"prep":38,"story":324},"fe44cf3d-e91c-42c2-8b36-8fe470ae3ba1","/fr/liner/kontakt/kontakt-anfahrt",{"name":325,"id":326,"uuid":322,"slug":327,"url":328,"translated_name":319,"full_slug":329,"_stopResolving":38},"Kontakt & Anfahrt",587302307,"kontakt-anfahrt","liner/kontakt/kontakt-anfahrt","fr/liner/contact/contact-plan-d-acces",{"_uid":331,"title":332,"Submenu":333,"location":334,"component":46},"6f41b5ed-d6ed-49cc-a18b-3c7b24f053c6","Convenir d’un rappel",[],{"id":335,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":336,"prep":38,"story":337},"f762f44f-c17f-4e35-bf56-f547d478e04f","/fr/liner/kontakt/rueckruf-vereinbaren",{"name":338,"id":339,"uuid":335,"slug":340,"url":341,"translated_name":332,"full_slug":342,"_stopResolving":38},"Rückruf vereinbaren",587302454,"rueckruf-vereinbaren","liner/kontakt/rueckruf-vereinbaren","fr/liner/contact/convenir-d-un-rappel",{"id":344,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":345,"prep":38,"story":346},"70964b82-a49a-44a3-86c2-8b7bf4605f13","/fr/liner/kontakt/",{"name":347,"id":348,"uuid":344,"slug":349,"url":350,"translated_name":301,"full_slug":351,"_stopResolving":38},"Kontakt",566427052,"kontakt","liner/kontakt/","fr/liner/contact/",[353,366,378,391],{"_uid":354,"title":355,"Submenu":356,"location":357,"component":46},"f5a044b5-aa08-4957-9c58-7d7be272df58","Protection des Données",[],{"id":358,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":359,"prep":38,"story":360},"3e03c126-8749-48d8-8346-fd530101c1de","/fr/liner/datenschutz",{"name":361,"id":362,"uuid":358,"slug":363,"url":364,"translated_name":355,"full_slug":365,"_stopResolving":38},"Datenschutz",566426950,"datenschutz","liner/datenschutz","fr/liner/protection-des-donnees",{"_uid":367,"title":368,"location":369,"component":46},"66590cc7-0ced-4876-939c-7b4e2ba1ba02","Mentions Légales",{"id":370,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":371,"prep":38,"story":372},"d56eab43-912d-4b4b-b696-1628dac5f338","/fr/liner/impressum",{"name":373,"id":374,"uuid":370,"slug":375,"url":376,"translated_name":368,"full_slug":377,"_stopResolving":38},"Impressum",566426949,"impressum","liner/impressum","fr/liner/mentions-legales",{"_uid":379,"title":380,"Submenu":381,"location":382,"component":46},"fd7bffe1-4d66-49e5-b2c6-f2ef1c92522e","Loi sur la protection des lanceurs d'alerte",[],{"id":383,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":384,"prep":38,"story":385},"8626cfad-3a07-49b5-a204-95246a6a8599","/fr/liner/hinweisgeberschutzgesetz",{"name":386,"id":387,"uuid":383,"slug":388,"url":389,"translated_name":380,"full_slug":390,"_stopResolving":38},"Hinweisgeberschutzgesetz",566426948,"hinweisgeberschutzgesetz","liner/hinweisgeberschutzgesetz","fr/liner/loi-sur-la-protection-des-lanceurs-d-alerte",{"_uid":392,"title":301,"Submenu":393,"location":394,"component":46},"9f06b221-cb46-42f9-8a2c-a080905952c3",[],{"id":344,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":345,"prep":38,"story":395},{"name":347,"id":348,"uuid":344,"slug":349,"url":350,"translated_name":301,"full_slug":351,"_stopResolving":38},{"id":397,"alt":398,"name":18,"focus":18,"title":18,"source":18,"filename":399,"copyright":18,"fieldtype":20,"meta_data":400,"is_external_url":22},19912743,"brandenburger-liner-logo-menu","https://a.storyblok.com/f/309317/193x173/a3301d0868/brandenburger-liner-logo-menu.svg",{"alt":398,"title":18,"source":18,"copyright":18},"site-config","fr/liner/site-config/",null,-50,[],566366958,"8233084b-ce7b-4956-a867-b37e27ca9788","2024-09-04T08:56:46.546Z","fr",[],"liner/site-config/",[413,414],{"path":411,"name":403,"lang":409,"published":38},{"path":411,"name":403,"lang":415,"published":38},"en",1777440874,[],[419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445],{"name":294,"id":295,"uuid":291,"slug":296,"url":297,"translated_name":267,"full_slug":298},{"name":161,"id":162,"uuid":158,"slug":163,"url":164,"translated_name":155,"full_slug":165},{"name":134,"id":135,"uuid":131,"slug":136,"url":137,"translated_name":128,"full_slug":138},{"name":95,"id":96,"uuid":92,"slug":97,"url":98,"full_slug":99},{"name":81,"id":82,"uuid":78,"slug":83,"url":84,"translated_name":85,"full_slug":86},{"name":174,"id":175,"uuid":171,"slug":176,"url":177,"translated_name":168,"full_slug":178},{"name":277,"id":278,"uuid":274,"slug":279,"url":280,"translated_name":281,"full_slug":282},{"name":361,"id":362,"uuid":358,"slug":363,"url":364,"translated_name":355,"full_slug":365},{"name":311,"id":312,"uuid":308,"slug":313,"url":314,"translated_name":315,"full_slug":316},{"name":246,"id":252,"uuid":249,"slug":253,"url":254,"translated_name":246,"full_slug":255},{"name":347,"id":348,"uuid":344,"slug":349,"url":350,"translated_name":301,"full_slug":351},{"name":386,"id":387,"uuid":383,"slug":388,"url":389,"translated_name":380,"full_slug":390},{"name":212,"id":213,"uuid":209,"slug":214,"url":215,"translated_name":216,"full_slug":217},{"name":102,"id":108,"uuid":105,"slug":109,"url":110,"full_slug":111},{"name":147,"id":148,"uuid":144,"slug":149,"url":150,"translated_name":151,"full_slug":152},{"name":40,"id":41,"uuid":34,"slug":42,"url":43,"translated_name":44,"full_slug":45},{"name":260,"id":261,"uuid":257,"slug":262,"url":263,"translated_name":190,"full_slug":264},{"name":55,"id":56,"uuid":52,"slug":57,"url":58,"full_slug":59},{"name":373,"id":374,"uuid":370,"slug":375,"url":376,"translated_name":368,"full_slug":377},{"name":226,"id":227,"uuid":223,"slug":228,"url":229,"full_slug":230},{"name":239,"id":240,"uuid":236,"slug":241,"url":242,"translated_name":233,"full_slug":243},{"name":116,"id":117,"uuid":113,"slug":118,"url":119,"translated_name":120,"full_slug":121},{"name":68,"id":69,"uuid":65,"slug":70,"url":71,"full_slug":72},{"name":194,"id":200,"uuid":197,"slug":201,"url":202,"translated_name":194,"full_slug":203},{"name":338,"id":339,"uuid":335,"slug":340,"url":341,"translated_name":332,"full_slug":342},{"name":183,"id":184,"uuid":180,"slug":185,"url":186,"translated_name":124,"full_slug":187},{"name":325,"id":326,"uuid":322,"slug":327,"url":328,"translated_name":319,"full_slug":329},{"age":447,"cache-control":448,"connection":449,"content-encoding":450,"content-type":451,"date":452,"etag":453,"referrer-policy":454,"sb-be-version":455,"server":456,"transfer-encoding":457,"vary":458,"via":459,"x-amz-cf-id":460,"x-amz-cf-pop":461,"x-cache":462,"x-content-type-options":463,"x-frame-options":464,"x-permitted-cross-domain-policies":465,"x-request-id":466,"x-runtime":467,"x-xss-protection":468},"140247","max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Wed, 29 Apr 2026 06:10:28 GMT","W/\"277e0e69838cc6a8ba1ea3194d4a52ae\"","strict-origin-when-cross-origin","5.796.0","nginx/1.29.1","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 b30e8d5c8b76c102ed260379b18e1d52.cloudfront.net (CloudFront)","TLRl-cm3YEm4YPSGb0YahHDNWYLGewKu3ZwwONYPnkJF5ihE8nrFvg==","IAD55-P6","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","5e88255a-3cc2-499f-9131-4ecb394ccbc6","0.131246","0",{"data":470,"headers":564},{"story":471,"cv":416,"rels":562,"links":563},{"name":472,"created_at":473,"published_at":474,"updated_at":475,"id":476,"uuid":477,"content":478,"slug":550,"full_slug":551,"sort_by_date":403,"position":552,"tag_list":553,"is_startpage":38,"parent_id":554,"meta_data":403,"group_id":555,"first_published_at":556,"release_id":403,"lang":409,"path":403,"alternates":557,"default_full_slug":558,"translated_slugs":559},"Global Config","2024-10-21T15:06:43.654Z","2026-03-26T11:01:21.777Z","2026-03-26T11:01:21.789Z",566694602,"b1d3b86a-b7de-406a-b04c-5c3f7e26409a",{"_uid":479,"email":480,"telefon":481,"component":482,"footer_logo":483,"global_menu":487,"social_media":512},"4f78f1dd-6e27-46ce-8c83-3675d2e6df42","info@brandenburger.de","+49 6341 5104 - 0","sb-global-config",{"id":484,"alt":17,"name":18,"focus":18,"title":18,"source":18,"filename":485,"copyright":18,"fieldtype":20,"meta_data":486,"is_external_url":22},17767858,"https://a.storyblok.com/f/309317/300x108/d8fb58d34b/logo-footer.svg",{"alt":17,"title":18,"source":18,"copyright":18},[488,494,500,506],{"_uid":489,"title":490,"Submenu":491,"location":492,"component":46},"f1ddff43-1800-4e2d-afaf-b3cc71855b85","Holding",[],{"id":18,"url":493,"linktype":289,"fieldtype":36,"cached_url":493},"https://brandenburger-group.de",{"_uid":495,"title":496,"Submenu":497,"location":498,"component":46},"442be688-5be4-4ee3-8217-16e7bf18b34e","Zentrale Dienste",[],{"id":18,"url":499,"linktype":289,"fieldtype":36,"cached_url":499},"https://brandenburger-group.de/ueber-die-firmengruppe/zentrale-dienste",{"_uid":501,"title":502,"Submenu":503,"location":504,"component":46},"c033d5ae-c27b-408e-a5bd-819b6d46a11b","Isoliertechnik",[],{"id":18,"url":505,"linktype":289,"fieldtype":36,"cached_url":505},"https://brandenburger-isoliertechnik.com/",{"_uid":507,"title":508,"Submenu":509,"location":510,"component":46},"c529297d-d9cf-4962-b1c5-151b84d8edd2","Liner",[],{"id":18,"url":511,"linktype":289,"fieldtype":36,"cached_url":511},"https://brandenburger-liner.com/",[513,523,532,541],{"_uid":514,"icon":515,"link":520,"component":522},"6881ddd5-c6f5-48fa-986f-82ad782d5280",{"id":516,"alt":517,"name":18,"focus":18,"title":18,"source":18,"filename":518,"copyright":18,"fieldtype":20,"meta_data":519,"is_external_url":22},17767243,"LinkedIn Icon","https://a.storyblok.com/f/309317/512x512/df0ec2eadd/linkedin-icon.svg",{"alt":517,"title":18,"source":18,"copyright":18},{"id":18,"url":521,"linktype":289,"fieldtype":36,"cached_url":521},"https://www.linkedin.com/company/brandenburger-firmengruppe/","sb-social-item",{"_uid":524,"icon":525,"link":530,"component":522},"fdef14a7-651c-4034-bf56-7491bebf95d6",{"id":526,"alt":527,"name":18,"focus":18,"title":18,"source":18,"filename":528,"copyright":18,"fieldtype":20,"meta_data":529,"is_external_url":22},17767242,"Facebook Icon","https://a.storyblok.com/f/309317/512x512/ae46826feb/facebook-icon.svg",{"alt":527,"title":18,"source":18,"copyright":18},{"id":18,"url":531,"linktype":289,"fieldtype":36,"cached_url":531},"https://www.facebook.com/BrandenburgerGroup/",{"_uid":533,"icon":534,"link":539,"component":522},"f10e55c5-4145-4d83-a60f-2e4d187fd68d",{"id":535,"alt":536,"name":18,"focus":18,"title":18,"source":18,"filename":537,"copyright":18,"fieldtype":20,"meta_data":538,"is_external_url":22},17767235,"Youtube Icon","https://a.storyblok.com/f/309317/512x512/ff0bb4ac24/youtube-icon.svg",{"alt":536,"title":18,"source":18,"copyright":18},{"id":18,"url":540,"linktype":289,"fieldtype":36,"cached_url":540},"https://www.youtube.com/channel/UCsGv27H8nY_RvmIf2r-c_HQ",{"_uid":542,"icon":543,"link":548,"component":522},"6ea51120-b9f3-4eb4-88b7-8784304a2a34",{"id":544,"alt":545,"name":18,"focus":18,"title":18,"source":18,"filename":546,"copyright":18,"fieldtype":20,"meta_data":547,"is_external_url":22},17767240,"Instagram Icon","https://a.storyblok.com/f/309317/512x512/b1dcf14beb/instagram-icon.svg",{"alt":545,"title":18,"source":18,"copyright":18},{"id":18,"url":549,"linktype":289,"fieldtype":36,"cached_url":549},"https://www.instagram.com/brandenburger_group/","global-config","fr/global-config/",-60,[],564278456,"4c989502-f359-4e36-bdbf-316ead6cfc38","2025-02-25T15:24:29.274Z",[],"global-config/",[560,561],{"path":558,"name":403,"lang":409,"published":38},{"path":558,"name":403,"lang":415,"published":38},[],[],{"age":447,"cache-control":448,"connection":449,"content-encoding":450,"content-type":451,"date":452,"etag":565,"referrer-policy":454,"sb-be-version":455,"server":456,"transfer-encoding":457,"vary":458,"via":566,"x-amz-cf-id":567,"x-amz-cf-pop":461,"x-cache":462,"x-content-type-options":463,"x-frame-options":464,"x-permitted-cross-domain-policies":465,"x-request-id":568,"x-runtime":569,"x-xss-protection":468},"W/\"d5eb8a5748d17b757952a6170c334f11\"","1.1 978b1b29b70b082668c3d920b0bbe7d4.cloudfront.net (CloudFront)","7DZVbfUA7dTZmnUfF3pLrXwwVcYxS6GQcOAWBCH_MlfAzkixP-XZiA==","3b618430-0184-4aae-bb58-7728802c15c7","0.090116",{"data":571,"headers":577,"perPage":589,"total":590},{"datasource_entries":572,"cv":416},[573],{"id":574,"name":575,"value":576,"dimension_value":403},10003714,"back","Zurück",{"cache-control":448,"connection":449,"content-length":578,"content-type":451,"date":579,"etag":580,"per-page":581,"referrer-policy":454,"sb-be-version":455,"server":456,"total":582,"vary":583,"via":584,"x-amz-cf-id":585,"x-amz-cf-pop":461,"x-cache":586,"x-content-type-options":463,"x-frame-options":464,"x-permitted-cross-domain-policies":465,"x-request-id":587,"x-runtime":588,"x-xss-protection":468},"111","Thu, 30 Apr 2026 21:07:55 GMT","W/\"71318144678bfa2e455e80fa92b41679\"","100","1","Origin","1.1 1f0befe1f0c7d5efec2c028b0e0af7ea.cloudfront.net (CloudFront)","rfKSYRElcxk3vouoAwGglut-pRsq1wMv1dSb7pt5aOcVUxD9sBGz1Q==","Miss from cloudfront","0d4180a7-0ce9-41df-9180-8250753fcbb6","0.024462",100,1,{"data":592,"headers":707},{"story":593,"cv":416,"rels":705,"links":706},{"name":239,"created_at":594,"published_at":595,"updated_at":596,"id":240,"uuid":236,"content":597,"slug":241,"full_slug":243,"sort_by_date":403,"position":693,"tag_list":694,"is_startpage":22,"parent_id":695,"meta_data":403,"group_id":696,"first_published_at":697,"release_id":403,"lang":409,"path":403,"alternates":698,"default_full_slug":242,"translated_slugs":699},"2024-10-22T14:24:32.909Z","2025-07-25T12:21:57.045Z","2025-07-25T12:21:57.063Z",{"seo":598,"_uid":603,"body":604,"component":686,"intro_banner":687},{"_uid":599,"title":600,"plugin":601,"og_image":18,"og_title":18,"description":602,"twitter_image":18,"twitter_title":18,"og_description":18,"twitter_description":18},"fbe8e6bf-90e7-4ac1-a0f7-53d0599a6d8a","Glossaire - Termes de réhabilitation sans tranchée de A à Z","seo_metatags","Explications détaillées de tous les concepts et technologies dans notre dictionnaire technique.","1d9d1d71-0232-4ede-b124-63fb48b7a4d7",[605,610,614,618,622,626,630,634,638,642,646,650,654,658,662,666,670,674,678,682],{"_uid":606,"name":607,"component":608,"description":609},"1ba7e052-b9fc-4f8d-bd89-778159f3995c","Directive APS pour les essais","sb-glossary-item","Un essai important est réalisée par l’IKT (Institut pour l’infrastructure souterraine) sur le chantier. Cet essai d’imperméabilité à l’eau est réalisé de la manière suivante : un échantillon d’environ 30 x 20 cm est prélevé par un expert indépendant. L’IKT contrôle alors la densité de trois échantillons, comme illustré sur les images. La goutte d’eau rouge est de l’eau du robinet locale et doit avoir un diamètre d’environ 45 mm. L’évaluation résulte de la moyenne de passage du liquide d’essai de l’ensemble des trois échantillons. Le résultat ne peut être que PERMÉABLE ou IMPERMÉABLE.",{"_uid":611,"name":612,"component":608,"description":613},"338dd1fe-c216-4c31-b19a-19fb6fb1c8d5","Le tubage par éclatement","Le tubage par éclatement décrit une méthode de réhabilitation sans tranchée lors de laquelle le tuyau existant est détruit et refoulé à l’aide d’un éclateur. En même temps, un nouveau tuyau en matière plastique ou en acier d’un diamètre nominal identique ou plus grand est introduit.",{"_uid":615,"name":616,"component":608,"description":617},"593e6eff-4fc0-4ce5-ba17-86ea49d69c61","Résistance à la flexion de gaine","La résistance à la flexion représente le point de rupture de la gaine soumise à une trop grande tension. Une gaine dont la résistance est trop faible n’est pas suffisamment solide et peut se rompre avant même que la charge autorisée soit atteinte. De la même manière que pour le module d’élasticité, le test est réalisé par un essai de flexion trois points.",{"_uid":619,"name":620,"component":608,"description":621},"a3a412f3-0ed1-4c31-a5ca-0d27db95b44d","Matériaux composites","Un matériau composite est constitué d’un ou de plusieurs composants et possède d’autres propriétés de matériau que ses différents composants. Notre gaine Brandenburger est un matériau composite de ce genre, constitué de résine et de verre ECR.",{"_uid":623,"name":624,"component":608,"description":625},"2d8b2a3c-7066-4e7c-adb8-bff4598c26d2","Essai dit de Darmstadt (Darmstädter Kipprinne)","L’essai dit de Darmstadt est une méthode d’essai conforme à la norme DIN 295-3 pour étudier la résistance à l’abrasion d’une gaine ou d’une conduite d’eaux usées et fait partie de la procédure d’homologation technique générale DIBt. Pour l’essai, une demi-coque est remplie de graviers, de sable et d’eau et le domaine d’utilisation est simulé avec 200 000 mouvements basculants.",{"_uid":627,"name":628,"component":608,"description":629},"84ddba99-cd46-4957-8c9d-a5fa7773b53e","Verre ECR","Le verre ECR (anglais : E-Glass Corrosion Resistant) est un verre particulièrement résistant à la corrosion et il n’est pas attaqué par les milieux acides ou basiques comme la plupart des verres E utilisés. Ainsi, il est particulièrement bien approprié à l’utilisation dans les environnements agressifs des canalisations d’eaux usées.",{"_uid":631,"name":632,"component":608,"description":633},"c0cd49b6-d6b3-43f7-8544-6b16e9475a03","Module d'élasticité","Une fois mis en place, les gaines doivent supporter différentes charges (nappe phréatique, circulation routière, poussée des terres). Elles doivent donc être conçues en conséquence et disposer d’une bonne capacité de charge. Le module d’élasticité est une valeur caractéristique mécanique primordiale. Il est également réalisé au moyen d’échantillons de chantiers par un « essai de flexion trois points ». Le module d’élasticité (module E ou module de Young) est comparé pendant l’essai avec les valeurs de consigne et réelles et abrégé par le symbole E . La valeur du module d’élasticité est d’autant plus grande que la résistance à la déformation du matériau est grande. Un élément de construction constitué d’un matériau ayant un module d’élasticité élevé (acier p. ex) est dont raide. À l’opposé, un élément de construction constitué d’un matériau ayant un module d’élasticité bas (caoutchouc p. ex.) est élastique. Qu’est-ce que cela signifie pour nous ? Le mat de fibres de verre que nous utilisons est structuré de telle sorte qu’il répond à la capacité de charge nécessaire une fois la gaine durcie. À titre d’exemple, le mat ADV 75 utilisé offre un module d’élasticité de 7500 N/mm².",{"_uid":635,"name":636,"component":608,"description":637},"25517706-03bb-4e19-99f8-8f21a3ffa66b","Résines","Pour les contraintes dues aux eaux usées communales, la résine généralement utilisée est une résine du groupe 3 de type 1140 (selon DIN 18 820 T1 et DIN 16 946 T2). Pour les eaux usées agressives, en particulier dans les zones alcalines et en cas de températures élevées, les complexes en fibre de verre sont imprégnés d’une résine vinylester spéciale. Cette résine correspond au groupe 5 selon DIN 18 820 T1 et au type 1310 selon DIN 160946 T2. Les deux résines correspondent à la norme internationale DIN EN 13121. La résine polyester fait cependant partie du groupe 4 et la résine vinylester correspond au groupe 7a.",{"_uid":639,"name":640,"component":608,"description":641},"0a7b59d8-cb26-4090-9113-c92b6e6c6dd5","Imprégnation","L’imprégnation est l’imbibition de matières solides ou poreuses avec une substance liquide ou visqueuse. L’imprégnation pour la gaine Brandenburger consiste à relier les résines polyesters ou vinylesters à un composite de verre ECR.",{"_uid":643,"name":644,"component":608,"description":645},"ce05150f-9f91-4f93-a264-0db4026de6d8","Réhabilitation de canalisations","Sous le terme de « Réhabilitation de canalisations » on entend des technologies pour la réhabilitation des conduites enterrées pour l’évacuation des eaux usées. Ces techniques permettant d’étanchéifier les conduites contre les infiltrations d’eau de la nappe phréatique et les exfiltration d’eaux usées, restaurent partiellement la stabilité et stoppent la corrosion. On parle de réhabilitation de canalisations sans tranchée ou de procédé No-Dig, lorsque la surface (routes, chemins ou trottoirs) ne doit pas être creusée longitudinalement. Ce procédé réduit notablement les temps chantier et donc les coûts et l’impact environnemental. Le champ d’application de ce procédé englobe les diamètres nominaux de DN 100 à DN 5000 (diamètre standard en mm). La réhabilitation sans tranchée occupe environ 50 % du marché de la réhabilitation des canalisations. La réhabilitation des canalisations est divisée en trois groupes de procédés : réparation, rénovation et remplacement. Le procédé de gainage nous place donc dans le secteur de la rénovation. Les procédés de rénovation sont utilisés pour des dommages localisés, les dommages récurrents ainsi que pour des dommages plus importants. Dans ce cas, une ou plusieurs sections (tronçons de canalisation entre deux regards) consécutives peuvent être traitées en une seule opération.",{"_uid":647,"name":648,"component":608,"description":649},"2cf74f7c-f2ad-462f-a6ec-8fd04f921253","Résilience","La résilience décrit la capacité d’un matériau à absorber une sollicitation dynamique, brusque, sans casser.",{"_uid":651,"name":652,"component":608,"description":653},"d51bcb6d-7025-4c7e-b77a-a343b6ebd607","Résistance à la corrosion","La résistance à la corrosion décrit la capacité de résistance d’un matériau à la dégradation (lat. corrodere = ronger) ; sur les gaines, cela est mesuré au moyen de la résistance à la dégradation sous l’action de substances chimiques ou agressives dans les eaux usées et l’atmosphère de la canalisation.",{"_uid":655,"name":656,"component":608,"description":657},"f15dfa33-8adc-4ee8-b80e-4ff6239ee0d7","Contrainte de flexion à court terme","Comme pour la détermination du module d’élasticité, l’« essai de flexion trois points » est utilisé conformément à ISO 178/ISO 11296-4 pour déterminer la contrainte de flexion à court terme et montre à quel point la forme du matériau est stable à diverses influences extérieures.",{"_uid":659,"name":660,"component":608,"description":661},"79a52dc2-a8e3-4b46-85dc-4524df5350f3","Introduction de la gaine","Un renfort de gaine imprégné de résine réactive est installé dans la canalisation où il est gonflé par pression intérieure pour épouser parfaitement la forme de la canalisation. Par une réaction chimique de la résine, la gaine est finalement durcie pour former un chemisage intérieur autoporteur. Cette technique est complètement sans tranchée et peut donc être réalisée sans aucune forme de travaux de terrassement. En règle générale, les gaines flexibles sont vérifiées par les regards de contrôle existant dans la canalisation. Notre système de gainage se distingue cependant des autres types de gainage par les caractéristiques suivantes: • Utilisation de gaine sans couture en laminé de fibre de verre enroulé + imprégnation spéciale des matériaux bruts avant la fabrication des gaines avec de la résine polyester insaturé de réaction aux UV (le cas échéant avec ajout de peroxyde pour la variante “durcissement hybride” utilisée pour les parois d’une épaisseur supérieure à 10 mm) • Introduction de la gaine sur un polyane de protection et plaquage par air comprimé contre la paroi de la canalisation • Durcissement de la gaine par rayonnement UV (“Technologie BLUETEC®”).",{"_uid":663,"name":664,"component":608,"description":665},"fd5657af-d1f3-438d-bf4a-27c4b6f1d937","Pompe à chaleur réversible","Les pompes à chaleur réversibles sont utilisées aussi bien pour le réchauffement que pour le refroidissement de bâtiments. Comme dans l’exemple de la gaine Brandenburger Heatliner, on peut utiliser la chaleur résiduelle des eaux usées pour chauffer le bâtiment ou pour la préparation de l’eau chaude, on peut en été retirer la chaleur de l’air ambiant et la délivrer aux eaux usées via la surface de l’échangeur thermique.",{"_uid":667,"name":668,"component":608,"description":669},"95024f26-58de-4eae-a1ad-7043b18fbb08","Essai de rinçage","Lors des essais de rinçage, la résistance du gainage est testée dans des conditions définies. La résistance au rinçage est importante car les canalisations sont régulièrement nettoyées/débouchées par rinçage. Pour ce type de rinçage, un tuyau équipé d’une buse de pulvérisation est tiré dans la canalisation et en évacue les impuretés avec de l’eau sous haute pression. Il y a encore quelques années, l’essai de rinçage dit de Hambourg était considéré comme le test standard pour la résistance au rinçage. Dans ce test le gainage devait subir sans dommage 30 rinçages avec une tête de rinçage à 8 buses ayant chacune un diamètre de 2,60 mm, et sous une pression d’eau de 120 bars. Depuis environ 2 ans l’essai est effectué selon la norme DIN 19523. Cet essai peut être réalisé en laboratoire et diffère notablement de l’essai de rinçage de Hambourg en ce que la densité du jet de rinçage, et non plus la pression, constitue le paramètre déterminant. La gaine est soumise à une densité de rinçage de 330 W/mm², ce qui correspond à une pression d’environ 90 bars pour à un débit de 280 l/minute. Si la gaine ne présente pas de dommage après 60 cycles, l’essai est considéré comme réussi, et la gaine peut être mise en place sans problème. En plus de l’essai de Hambourg et de l’essai selon la norme DIN 19523 il existe également d’autres essais spécifiques à chaque pays, comme l’essai de rinçage Quik en Suisse. Pour cet essai la gaine ne doit pas seulement subir sans dommage de nombreux rinçage à haute pression, mais des gravillons sont en plus ajoutés à l’eau de rinçage, ce qui augmente encore la force d’abrasion.",{"_uid":671,"name":672,"component":608,"description":673},"687dc8ff-93bc-4ab1-b934-0b1aa0043166","Jeu de poulies de renvoi","Le jeu de poulies de renvoi est un dispositif d’aide à l’installation pour l’introduction sûre et en douceur de la gaine, à travers un regard pour permettre de nombreuses déflexions dans la section à réhabiliter.",{"_uid":675,"name":676,"component":608,"description":677},"a136390e-f8fe-4158-bac5-b44fb817611d","Technologie photopolymérisable aux UV","Le terme « technologie photopolymérisable aux UV » désigne de manière générale un procédé lors duquel un processus de polymérisation chimique est déclenché à l’aide de rayons UV. Le procédé de gainage Brandenburger breveté se base sur cette technologie photopolymérisable aux UV. Pour la polymérisation de la gaine, un train de lampes UV conforme aux exigences spécifiques est tiré à travers la gaine déjà introduite dans le tuyau existant et mise en place au moyen d’air comprimé. La résine contenue dans le matériau de la gaine réagit aux rayons UV et se polymérise complètement très rapidement.",{"_uid":679,"name":680,"component":608,"description":681},"c14831e9-e2cb-465e-ad97-cda04feb8bc9","Surface de l'échangeur thermique","On utilise ce que l’on appelle une surface d’échangeur thermique dans la zone du radier de la gaine Brandenburger Heatliner. Elle absorbe la température résiduelle des eaux usées et la rend utilisable pour la pompe à chaleur.",{"_uid":683,"name":684,"component":608,"description":685},"5161d4ff-f855-4375-a277-7da43a95e7ba","Technique de bobinage","La technique de bobinage désigne le mode de production breveté, unique en son genre, des gaines Brandenburger. Le composite de fibres de verre auparavant imprégné est alors enroulé à une vitesse définie et un degré de bobinage correspondant autour d’un film intérieur transparent. C’est uniquement grâce à la technique mécanique la plus moderne et aux normes de qualité que l’on peut garantir que les gaines conservent leur forme durant l’installation et présentent pendant de nombreuses années une excellente résistance.","sb-page-glossary",[688],{"_uid":689,"image":690,"component":692,"hide_menu":22,"pagetitle":190,"headline_html":38},"9e3bdde6-54be-478e-9e6d-7a31985fdf8a",{"id":403,"alt":403,"name":18,"focus":403,"title":403,"source":403,"filename":18,"copyright":403,"fieldtype":20,"meta_data":691},{},"sb-page-intro",20,[],567140342,"e0bc69b3-69aa-4b46-8d7d-b4c7df50c8a6","2025-03-04T09:25:43.609Z",[],[700,702],{"path":701,"name":233,"lang":409,"published":38},"liner/infocentre/glossaire",{"path":703,"name":704,"lang":415,"published":38},"liner/infocenter/glossary","Glossary",[],[],{"age":447,"cache-control":448,"connection":449,"content-encoding":450,"content-type":451,"date":452,"etag":708,"referrer-policy":454,"sb-be-version":455,"server":456,"transfer-encoding":457,"vary":458,"via":566,"x-amz-cf-id":709,"x-amz-cf-pop":461,"x-cache":462,"x-content-type-options":463,"x-frame-options":464,"x-permitted-cross-domain-policies":465,"x-request-id":710,"x-runtime":711,"x-xss-protection":468},"W/\"6c6c0c7ebf5698a7289cdc2981586f82\"","N69-WDrtatpWNVv4d3TfeLXx2IQRmES0LvYrhgb60r13_ck7oyT8jQ==","a7cf6219-9dab-4cb3-9772-f48f4f2aad82","0.052406",{"data":713,"headers":1433},{"story":714,"cv":416,"rels":1430,"links":1431},{"name":246,"created_at":715,"published_at":716,"updated_at":717,"id":252,"uuid":249,"content":718,"slug":253,"full_slug":255,"sort_by_date":403,"position":1420,"tag_list":1421,"is_startpage":22,"parent_id":695,"meta_data":403,"group_id":1422,"first_published_at":697,"release_id":403,"lang":409,"path":403,"alternates":1423,"default_full_slug":254,"translated_slugs":1424},"2024-11-29T09:31:21.264Z","2025-08-19T12:15:00.067Z","2025-08-19T12:15:00.118Z",{"seo":719,"_uid":723,"body":724,"component":1375,"intro_banner":1376,"sidebar_width":38,"sidebar_content":1384},{"_uid":720,"title":721,"plugin":601,"og_image":18,"og_title":18,"description":722,"twitter_image":18,"twitter_title":18,"og_description":18,"twitter_description":18},"d9f17616-44eb-4413-89bb-5366703dae3b","FAQ - Questions techniques sur nos liners","Réponses détaillées sur les résines, procédés d'installation, certifications et spécifications techniques de nos liners.","e45cf854-ac5c-4d99-8490-4925ab422e6c",[725],{"_uid":726,"hide":22,"headline":727,"component":734,"margin_top":18,"padding_top":735,"small_title":38,"margin_bottom":18,"collapse_first":38,"padding_bottom":736,"accordion_items":737,"background_color":18},"65098f19-0a56-4269-9f11-9e17a0d18ac4",[728],{"_uid":729,"element":730,"headline":246,"alignment":731,"component":732,"hide_line":22,"element_style":733},"ca4ff024-24f5-4234-8787-9227cfbbabc3","h1","center","sb-headline","h2","sb-accordion","medium","large",[738,785,826,858,876,894,934,970,998,1028,1082,1099,1141,1158,1175,1199,1229,1246,1264,1282,1299,1341,1358],{"_uid":739,"title":740,"content":741,"component":784},"65ad0d2d-0ef8-42ce-b0ba-7e1b45af98b2","1. Quels systèmes de résine sont utilisés pour imprégner la gaine ?",[742],{"_uid":743,"hide":22,"text":744,"button":780,"headline":781,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"fd91f0c4-b438-4d6b-89dc-9b49d5064592",{"type":745,"content":746},"doc",[747,766,776],{"type":748,"content":749},"paragraph",[750,757,759,764],{"text":636,"type":751,"marks":752},"text",[753],{"type":754,"attrs":755},"textStyle",{"color":756},"inherit",{"text":758,"type":751}," polyester et ",{"text":760,"type":751,"marks":761},"résines",[762],{"type":754,"attrs":763},{"color":756},{"text":765,"type":751}," vinylester",{"type":748,"content":767},[768,770,774],{"text":769,"type":751},"Les ",{"text":760,"type":751,"marks":771},[772],{"type":754,"attrs":773},{"color":756},{"text":775,"type":751}," synthétiques photopolymérisables utilisées se composent de résine polyester (UP) ou de résine vinylester (VE) insaturées, auxquelles un amorceur photochimique spécial est ajouté pour déclencher la polymérisation.",{"type":748,"content":777},[778],{"text":779,"type":751},"Lorsque l’épaisseur de paroi des gaines est supérieure à 17,5 mm, il est nécessaire d’ajouter aussi un peroxyde à la résine photopolymérisable, qui garantit que la polymérisation se déroulera bien sur toute la longueur de la gaine, sous l’action conjuguée de la lumière UV et de la chaleur de réaction.",[],[],"sb-text-section","white","sb-accordion-item",{"_uid":786,"title":787,"content":788,"component":784},"c0fbbc60-7b9b-46db-b0c3-d39a34ba3879","2. Quelles diamètres de gaine peut-on fabriquer ?",[789],{"_uid":790,"hide":22,"text":791,"button":824,"headline":825,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"d3745399-6b32-4516-833d-4e3ac61d9265",{"type":745,"content":792},[793,809,820],{"type":794,"content":795},"bullet_list",[796,803],{"type":797,"content":798},"list_item",[799],{"type":748,"content":800},[801],{"text":802,"type":751},"Profils circulaires DN 150 – DN 1600",{"type":797,"content":804},[805],{"type":748,"content":806},[807],{"text":808,"type":751},"Profils ovoïdes 200/300 – 1200/1800",{"type":748,"content":810},[811,813,818],{"text":812,"type":751},"La ",{"text":814,"type":751,"marks":815},"réhabilitation de canalisations",[816],{"type":754,"attrs":817},{"color":756},{"text":819,"type":751}," détériorées à l’aide d’une gaine Brandenburger Liner BB2.5 est possible dans toutes les canalisations courantes (par ex. en béton, en grès ou en fibrociment) de diamètre intérieur circulaire de 150 à 1600 mm. D’autres formes (profils ovoïdes, aplatis et spéciaux) sont également possibles lorsque le diamètre du cercle équivalent est compris dans cette plage de valeurs nominales.",{"type":748,"content":821},[822],{"text":823,"type":751},"En présence de conditions particulières sur site, veillez consulter au préalable notre équipe technique d’application.",[],[],{"_uid":827,"title":828,"content":829,"component":784},"f1007f2f-8391-4a36-9065-99e68eb9418c","3. Quelle épaisseur de paroi de gaine est-il possible de fabriquer?",[830],{"_uid":831,"hide":22,"text":832,"button":856,"headline":857,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"db676b81-dbe9-415a-90cc-ed2ada54d2e0",{"type":745,"content":833},[834,848,852],{"type":794,"content":835},[836,842],{"type":797,"content":837},[838],{"type":748,"content":839},[840],{"text":841,"type":751},"3 mm à 17,5 mm",{"type":797,"content":843},[844],{"type":748,"content":845},[846],{"text":847,"type":751},"18,2 mm à 25,2 mm avec durcissement combiné",{"type":748,"content":849},[850],{"text":851,"type":751},"Nos gaines sont fabriquées par bobinage de laminés de composites de verre pré imbibés. Le procédé d’enroulement breveté par Brandenburger utilisé pour la fabrication permet d’obtenir l’épaisseur de paroi par pas de 0,7 mm, avec une épaisseur minimum de 3,5 mm et une épaisseur maximum possible de 25,2 mm. Les gaines dont la paroi dépasse une épaisseur de 17,5 mm sont fabriquées avec un additif, du peroxyde (qui dépend du diamètre requis).",{"type":748,"content":853},[854],{"text":855,"type":751},"Les épaisseurs de paroi indiquées présentent une excellente stabilité statique et comprennent aussi une couche anti-usure de + 0,1 mm.",[],[],{"_uid":859,"title":860,"content":861,"component":784},"4e138d57-47e5-4869-ad2d-f4992b266161","4. Quelle longueur de gaine est-il possible de fabriquer ?",[862],{"_uid":863,"hide":22,"text":864,"button":874,"headline":875,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"ea6743ec-4eda-4928-95f5-d963604e3bd2",{"type":745,"content":865},[866,870],{"type":748,"content":867},[868],{"text":869,"type":751},"Il est possible de fabriquer des gaines pouvant atteindre 300 mètres de longueur, selon le diamètre requis.",{"type":748,"content":871},[872],{"text":873,"type":751},"La longueur maximum d’une gaine Brandenburger Liner BB 2.5 correspond à la longueur maximum qu’il est possible de loger dans une caisse et de tirer avec un treuil, ou alors à la longueur de câble de l’installation UV.",[],[],{"_uid":877,"title":878,"content":879,"component":784},"3deacf89-97d0-4530-874c-1bd41f31f9d1","5. Comment la gaine est-elle emballée ?",[880],{"_uid":881,"hide":22,"text":882,"button":892,"headline":893,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"fe8d0671-b87c-4a9d-8443-03b18db50c7a",{"type":745,"content":883},[884],{"type":748,"content":885},[886],{"text":887,"type":751,"marks":888},"Chaque gaine Brandenburger Liner BB2.5 est pliée directement en sortie du convoyeur pour être logée dans la caisse en bois construite par nos soins (empilée) avant d’être transportée sur le lieu d’utilisation.",[889],{"type":754,"attrs":890},{"color":891},"#000000",[],[],{"_uid":895,"title":896,"content":897,"component":784},"94d2f4b3-1e5a-4aca-99ec-3f0a9fd2972b","6. Quel est le délai de livraison suivant la réception de la commande ?",[898],{"_uid":899,"hide":22,"text":900,"button":932,"headline":933,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"d94ba570-dbf4-4a56-a082-55e6c596c58d",{"type":745,"content":901},[902,909,913,914,920,924,928],{"type":748,"content":903},[904],{"text":905,"type":751,"marks":906},"ALLEMAGNE, EUROPE :",[907],{"type":908},"bold",{"type":748,"content":910},[911],{"text":912,"type":751},"Le délai de livraison en Allemagne et en Europe est d’environ 10 jours ouvrés après la réception d’une commande en bonne et due forme.",{"type":748},{"type":748,"content":915},[916],{"text":917,"type":751,"marks":918},"MONDE :",[919],{"type":908},{"type":748,"content":921},[922],{"text":923,"type":751},"Le délai de livraison peut atteindre entre 6 et 8 semaines après la réception d’une commande en bonne et due forme.",{"type":748,"content":925},[926],{"text":927,"type":751},"Les délais de livraison peuvent être prolongés ou raccourcis en fonction de la charge de travail de l’entreprise.",{"type":748,"content":929},[930],{"text":931,"type":751},"Si vous avez des questions, contactez directement notre centre de traitement des commandes.",[],[],{"_uid":935,"title":936,"content":937,"component":784},"00b31a18-2ec2-484c-b3db-bd2be30ea98b","7. Stockage et durée de vie d'une gaine ?",[938],{"_uid":939,"hide":22,"text":940,"button":968,"headline":969,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"098f3f05-f0b1-4bae-86c7-2554118ae740",{"type":745,"content":941},[942,946,950,954,958,964],{"type":748,"content":943},[944],{"text":945,"type":751},"Le stockage des gaines doit avoir lieu à une température comprise entre +5°C et +30°C. L’emplacement de stockage doit être protégé. La durée maximum de stockage recommandée est de 26 semaines à partir de la date de fabrication.",{"type":748,"content":947},[948],{"text":949,"type":751},"La date de péremption est mentionnée sur le document d’accompagnement qui se trouve dans la caisse de la gaine.",{"type":748,"content":951},[952],{"text":953,"type":751},"En conditions hivernales (températures comprises entre +5°C et -5°C), le transport et l’installation sont possibles si les conditions suivantes sont réunies:",{"type":748,"content":955},[956],{"text":957,"type":751}," ",{"type":748,"content":959},[960],{"text":961,"type":751,"marks":962},"Stockage de la gaine :",[963],{"type":908},{"type":748,"content":965},[966],{"text":967,"type":751},"+5°C et +10°C, ne pas dépasser 2 heures entre le transport et l’installation de la gaine",[],[],{"_uid":971,"title":972,"content":973,"component":784},"ae31fc08-f9d1-411b-9183-94806da04ab6","8. Quel système de résine choisir pour une installation donnée ?",[974],{"_uid":975,"hide":22,"text":976,"button":996,"headline":997,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"fca575fa-2053-4ecd-aa54-e20b981f63a4",{"type":745,"content":977},[978,992],{"type":794,"content":979},[980,986],{"type":797,"content":981},[982],{"type":748,"content":983},[984],{"text":985,"type":751},"Résine polyester (applications générales, eaux communales résiduaires)",{"type":797,"content":987},[988],{"type":748,"content":989},[990],{"text":991,"type":751},"Résine vinylester (applications industrielles, eaux usées chimiques)",{"type":748,"content":993},[994],{"text":995,"type":751},"Une analyse des eaux usées effectuée au préalable dans les canalisations à rénover sert de base à la définition de la résistance de la gaine aux substances chimiques irritantes.",[],[],{"_uid":999,"title":1000,"content":1001,"component":784},"c939d82f-c926-4559-a2e1-30b28f25b05e","9. Est-il possible d'installer une gaine dans un regard coudé ?",[1002],{"_uid":1003,"hide":22,"text":1004,"button":1026,"headline":1027,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"e88d2947-5508-4c36-a32d-4afa00b05d87",{"type":745,"content":1005},[1006,1012,1018,1022],{"type":748,"content":1007},[1008],{"text":1009,"type":751,"marks":1010},"Adaptation possible aux caractéristiques directionnelles et du diamètre :",[1011],{"type":908},{"type":748,"content":1013},[1014,1016],{"type":1015},"hard_break",{"text":1017,"type":751},"La gaine Brandenburger Liner BB2.5 peut compenser des changements de direction de la gaine de 15° au plus, ainsi que des modifications du diamètre.",{"type":748,"content":1019},[1020],{"text":1021,"type":751},"La gaine est fabriquée sous-dimensionnée afin de pouvoir s’adapter à une modification de dimension de la canalisation pouvant représenter 5% du diamètre intérieur, en fonction des conditions qui règnent sur le site.",{"type":748,"content":1023},[1024],{"text":1025,"type":751},"Lorsque les coudes sont compris entre les rayons intérieur et extérieur, des plis de matériau peuvent éventuellement apparaître.",[],[],{"_uid":1029,"title":1030,"content":1031,"component":784},"60e0fc3b-c386-4a4c-9270-bb358c55a818","10. Les gaines sont-elles équipées d'un film glissant intégré ?",[1032],{"_uid":1033,"hide":22,"text":1034,"button":1080,"headline":1081,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"2be411ec-1caa-4398-b5f3-7f8cf221be25",{"type":745,"content":1035},[1036,1040,1060,1064,1072,1076],{"type":748,"content":1037},[1038],{"text":1039,"type":751},"La gaine Brandenburger Liner BB2.5 est fabriquée en trois modèles :",{"type":794,"content":1041},[1042,1048,1054],{"type":797,"content":1043},[1044],{"type":748,"content":1045},[1046],{"text":1047,"type":751},"Polyane intérieur/chemise de calibrage : polyamide (PA) et polyéthylène (PE), résistant au styrène ; la chemise est retirée lorsque la polymérisation est terminée.",{"type":797,"content":1049},[1050],{"type":748,"content":1051},[1052],{"text":1053,"type":751},"Modèle 1 : un film extérieur gris, protection UV, soudé sur le côté sur toute la longueur, structure multicouche en PE/PE/PA/PE.",{"type":797,"content":1055},[1056],{"type":748,"content":1057},[1058],{"text":1059,"type":751},"Modèle 2 : id. modèle 1, mais avec un deuxième film extérieur, blanc. Il fait office de protection extérieure supplémentaire (ZA) contre les détériorations mécaniques inhérentes à l’installation.",{"type":748,"content":1061},[1062],{"text":1063,"type":751},"Un film adhésif supplémentaire (couture extérieure) recouvre le tiers supérieur de la gaine.",{"type":794,"content":1065},[1066],{"type":797,"content":1067},[1068],{"type":748,"content":1069},[1070],{"text":1071,"type":751},"Modèle 3 : id. modèle 1, mais un préliner intégral est recommandé si le niveau de la nappe phréatique est haut. Ce modèle exclut le modèle 2.",{"type":748,"content":1073},[1074],{"text":1075,"type":751},"La gaine Brandenburger Liner BB2.5 est toujours livrée en modèle 2 dès DN 600, avec une protection extérieure supplémentaire.",{"type":748,"content":1077},[1078],{"text":1079,"type":751},"Avec un diamètre nominal inférieur, nous proposons le modèle 2 (avec le deuxième film extérieur) moyennant un supplément.",[],[],{"_uid":1083,"title":1084,"content":1085,"component":784},"242f03e6-c38a-4c9f-bbde-90f2dbdcde69","11. Doit-on toujours utiliser des bandages pour premier et dernier regards, ou des bandages de regards intermédiaires ?",[1086],{"_uid":1087,"hide":22,"text":1088,"button":1097,"headline":1098,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"886e00fe-b796-4afe-bae8-2bdd38578c9e",{"type":745,"content":1089},[1090],{"type":748,"content":1091},[1092],{"text":1093,"type":751,"marks":1094},"En présence de regards intermédiaires, il est indispensable de protéger la gaine de tout étirement excessif, car ce phénomène pourrait faire éclater la gaine. Utiliser pour cela une calotte d’appui, par exemple. Il s’agit de la seule méthode permettant aussi de prélever des échantillons représentatifs.",[1095],{"type":754,"attrs":1096},{"color":891},[],[],{"_uid":1100,"title":1101,"content":1102,"component":784},"2fd214a0-ffb4-41a7-a673-b02b76d30bb5","12. La gaine Brandenburger Liner BB2.5 fait-elle l'objet de plusieurs homologations ?",[1103],{"_uid":1104,"hide":22,"text":1105,"button":1139,"headline":1140,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"e8512747-9e33-4d35-9141-ff78e7098084",{"type":745,"content":1106},[1107,1113],{"type":748,"content":1108},[1109],{"text":1110,"type":751,"marks":1111},"Oui, à savoir :",[1112],{"type":908},{"type":794,"content":1114},[1115,1121,1127,1133],{"type":797,"content":1116},[1117],{"type":748,"content":1118},[1119],{"text":1120,"type":751},"DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik), Allemagne",{"type":797,"content":1122},[1123],{"type":748,"content":1124},[1125],{"text":1126,"type":751},"CSTB (Centre scientifique et technique du bâtiment), France",{"type":797,"content":1128},[1129],{"type":748,"content":1130},[1131],{"text":1132,"type":751},"QUIK (Verband Schweizer Abwasser), Suisse",{"type":797,"content":1134},[1135],{"type":748,"content":1136},[1137],{"text":1138,"type":751},"WRc (WRc Approved), Grande-Bretagne",[],[],{"_uid":1142,"title":1143,"content":1144,"component":784},"836f043a-e6b2-4305-94a8-399eb96344a8","13. Des écarts de dimensions sont-ils possibles avec la gaine Brandenburger Liner BB2.5 ?",[1145],{"_uid":1146,"hide":22,"text":1147,"button":1156,"headline":1157,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"a3ace4f5-c23b-47da-bafe-fa5762840564",{"type":745,"content":1148},[1149],{"type":748,"content":1150},[1151],{"text":1152,"type":751,"marks":1153},"Oui, mais une concertation préalable et directe avec notre équipe technique d’application est indispensable dans chaque cas.",[1154],{"type":754,"attrs":1155},{"color":891},[],[],{"_uid":1159,"title":1160,"content":1161,"component":784},"e00a89f6-4c80-4a74-8658-f5ce8826cd42","14. La gaine Brandenburger Liner est-elle homologuée pour l'eau potable ?",[1162],{"_uid":1163,"hide":22,"text":1164,"button":1173,"headline":1174,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"2afc96b0-28f8-448d-8327-9b739f97b70b",{"type":745,"content":1165},[1166],{"type":748,"content":1167},[1168],{"text":1169,"type":751,"marks":1170},"Non, notre gaine Brandenburger Liner BB2.5 n’est pas homologuée actuellement pour l’eau potable.",[1171],{"type":754,"attrs":1172},{"color":891},[],[],{"_uid":1176,"title":1177,"content":1178,"component":784},"ada34eaa-71c5-4c7a-9b5c-f2af62eb8a49","15. Comment installer la gaine Brandenburger Liner BB2.5 ?",[1179],{"_uid":1180,"hide":22,"text":1181,"button":1197,"headline":1198,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"f97740ca-687a-43d6-9057-bd07dbe23718",{"type":745,"content":1182},[1183,1189,1193],{"type":748,"content":1184},[1185],{"text":1186,"type":751,"marks":1187},"Mise en place dans la canalisation",[1188],{"type":908},{"type":748,"content":1190},[1191],{"text":1192,"type":751},"La gaine est introduite dans la canalisation via les regards d’entretien puis déroulée dans la canalisation à l’aide d’un treuil (voir Figure 2).",{"type":748,"content":1194},[1195],{"text":1196,"type":751},"Respecter la valeur maximum de traction admise pendant le déploiement de la gaine (voir le tableau).",[],[],{"_uid":1200,"title":1201,"content":1202,"component":784},"76056dfe-ccb0-47a8-a0a7-2d5b86a26e29","16. Comment la gaine Brandenburger Liner BB2.5 est-elle polymérisée ?",[1203],{"_uid":1204,"hide":22,"text":1205,"button":1227,"headline":1228,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"f4044575-83cd-41f0-ade5-fb36e6bf6395",{"type":745,"content":1206},[1207,1211,1215,1219,1223],{"type":748,"content":1208},[1209],{"text":1210,"type":751},"Sélectionner la puissance et le nombre des lampes UV, ainsi que la vitesse d’avance du train de lampe à partir du diamètre et de l’épaisseur de paroi de la gaine, tout en respectant nos consignes.",{"type":748,"content":1212},[1213],{"text":1214,"type":751},"Les tableaux de polymérisation correspondant à l’installation UV et au train de lampe utilisés sont disponibles auprès de notre service commercial ou de notre service technique d’applications.",{"type":748,"content":1216},[1217],{"text":1218,"type":751},"Le train de lampe (lampes UV éteintes) est positionné dans la gaine puis tracté jusqu’à son extrémité. Le train de lampe est équipé d’une caméra qui permet de vérifier que la gaine est positionnée correctement avant de lancer la polymérisation.",{"type":748,"content":1220},[1221],{"text":1222,"type":751},"Les lampes UV sont alors allumées et le train de lampe recule en direction de l’installation UV. La vitesse de traction dépend du nombre de lampes UV, de leur puissance de rayonnement et des dimensions de la gaine (voir Figure 3).",{"type":748,"content":1224},[1225],{"text":1226,"type":751},"Une fois la polymérisation terminée, les extrémités de la gaine sont sectionnées puis le film intérieur retiré.",[],[],{"_uid":1230,"title":1231,"content":1232,"component":784},"39903e07-fad6-4f39-891f-f5910d0d40c2","17. La gaine Brandenburger Liner BB2.5 peut-elle être polymérisée à l'aide d'eau ou de vapeur ?",[1233],{"_uid":1234,"hide":22,"text":1235,"button":1244,"headline":1245,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"c3386491-7ca8-4cbd-ab00-1733aa317c33",{"type":745,"content":1236},[1237],{"type":748,"content":1238},[1239],{"text":1240,"type":751,"marks":1241},"Non, car les résines synthétiques photopolymérisables utilisées se composent de résine polyester (UP) ou de résine vinylester (VE) insaturées, auxquelles un amorceur photochimique spécial est ajouté pour déclencher la polymérisation. Cette réaction est déclenchable uniquement par de la lumière UV.",[1242],{"type":754,"attrs":1243},{"color":891},[],[],{"_uid":1247,"title":1248,"content":1249,"component":784},"93e75b88-be8c-4965-977c-55d500a790de","18. La gaine Brandenburger Liner BB2.5 est-elle équipée d'un revêtement intérieur ?",[1250],{"_uid":1251,"hide":22,"text":1252,"button":1262,"headline":1263,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"197baa7d-f777-4f2b-bfb2-55fb71c6eb74",{"type":745,"content":1253},[1254,1258],{"type":748,"content":1255},[1256],{"text":1257,"type":751},"Non, la polymérisation de la gaine est suivie d’une découpe des extrémités de la gaine, puis le film intérieur est entièrement retiré de la gaine.",{"type":748,"content":1259},[1260],{"text":1261,"type":751},"La surface de la gaine est protégée par une couche intérieure à forte teneur en résine, qui a fait l’objet de tests et d’une homologation DIBt.",[],[],{"_uid":1265,"title":1266,"content":1267,"component":784},"c834d4e4-b3e6-4dce-8919-2dd58285efe0","19. Qu'advient-il des extrémités de la gaine une fois qu'elles ont été sectionnées ?",[1268],{"_uid":1269,"hide":22,"text":1270,"button":1280,"headline":1281,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"79f6a299-1984-4f68-a645-58a863d52cf9",{"type":745,"content":1271},[1272,1276],{"type":748,"content":1273},[1274],{"text":1275,"type":751},"Les extrémités de la gaine et les demi-coques situées dans les regards intermédiaires sont fixées par une opération appropriée qui empêche toute pénétration de corrosion. Il s’ensuit alors en règle générale une inspection TV de réception.",{"type":748,"content":1277},[1278],{"text":1279,"type":751},"D’autres techniques sont envisageables en présence de mortier, qui utilisent alors des chemises en résine époxyde ou en métal.",[],[],{"_uid":1283,"title":1284,"content":1285,"component":784},"f518ee83-25ad-405a-8a06-9945d704251c","20. Est-il possible de réouvrir les raccords une fois que la gaine est polymérisée ?",[1286],{"_uid":1287,"hide":22,"text":1288,"button":1297,"headline":1298,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"cb00263b-0eaf-4dd4-be88-c2d52cec00b9",{"type":745,"content":1289},[1290],{"type":748,"content":1291},[1292],{"text":1293,"type":751,"marks":1294},"Oui, les arrivées peuvent être ouvertes dès la polymérisation terminée. Mais il est recommandé de contrôler l’étanchéité des arrivées avant de les ouvrir.",[1295],{"type":754,"attrs":1296},{"color":891},[],[],{"_uid":1300,"title":1301,"content":1302,"component":784},"f34f2bb5-3d65-472a-844e-310973ff55d6","21. Comment effectuer les mesures mécaniques destinées à déterminer l'épaisseur de paroi ?",[1303],{"_uid":1304,"hide":22,"text":1305,"button":1339,"headline":1340,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"77370b91-8925-4b9d-9423-10635ce35b32",{"type":745,"content":1306},[1307],{"type":794,"content":1308},[1309,1321,1333],{"type":797,"content":1310},[1311],{"type":748,"content":1312},[1313,1315,1319],{"text":1314,"type":751},"3R2014 (TSM N° 10-2014) Calculs statiques requis pour la ",{"text":814,"type":751,"marks":1316},[1317],{"type":754,"attrs":1318},{"color":756},{"text":1320,"type":751}," d’évacuation des eaux usées par gainage et pour le montage. – Complément au Fascicule n° 70 (version corrigée 05/2012) – Fiche technique",{"type":797,"content":1322},[1323],{"type":748,"content":1324},[1325,1327,1331],{"text":1326,"type":751},"ATV-M 127 2 (janvier 2000) Calculs statiques requis pour la ",{"text":814,"type":751,"marks":1328},[1329],{"type":754,"attrs":1330},{"color":756},{"text":1332,"type":751}," d’évacuation par gainage et pour le montage. – Complément au fascicule ATV-A 127 (version corrigée 07/2010) – Fiche technique",{"type":797,"content":1334},[1335],{"type":748,"content":1336},[1337],{"text":1338,"type":751},"DWA M 143-2 (juin 2015) Ce fascicule concerne le calcul statique des gaines et la définition de la méthode de montage avec des sections quelconques. La méthode de réhabilitation est conforme à DIN EN 752 « Réseaux d’évacuation à l’extérieur des bâtiments »",[],[],{"_uid":1342,"title":1343,"content":1344,"component":784},"60ba0ad7-8126-49e2-86d3-815387fcd444","22. La résistance à l'abrasion de la gaine est-elle contrôlée ?",[1345],{"_uid":1346,"hide":22,"text":1347,"button":1356,"headline":1357,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"512fca8d-6f5b-425e-a17a-a97026e9be5e",{"type":745,"content":1348},[1349],{"type":748,"content":1350},[1351],{"text":1352,"type":751,"marks":1353},"Oui, le contrôle est réalisé conformément à NF EN 295-3 (essai de Darmstadt) avec le résultat suivant : diminution d’épaisseur de 0,07 mm après 100 000 cycles.",[1354],{"type":754,"attrs":1355},{"color":891},[],[],{"_uid":1359,"title":1360,"content":1361,"component":784},"df79c455-22ff-49c8-b792-79d214d566c3","23. La résistance de la gaine au curage sous haute pression est-elle contrôlée ?",[1362],{"_uid":1363,"hide":22,"text":1364,"button":1373,"headline":1374,"two_cols":22,"alignment":18,"component":782,"margin_top":18,"padding_top":18,"margin_bottom":18,"padding_bottom":18,"background_color":783},"cf42d7fb-140b-4395-a18c-6c86bae4db03",{"type":745,"content":1365},[1366],{"type":748,"content":1367},[1368],{"text":1369,"type":751,"marks":1370},"Oui, le contrôle est réalisé conformément à la norme DIN 19523.",[1371],{"type":754,"attrs":1372},{"color":891},[],[],"sb-page",[1377],{"_uid":1378,"image":1379,"component":692,"hide_menu":22,"pagetitle":190,"headline_html":38},"e48e8f06-2e08-44ad-b6d2-2225bcd7d989",{"id":1380,"alt":1381,"name":18,"focus":18,"title":18,"source":18,"filename":1382,"copyright":18,"fieldtype":20,"meta_data":1383,"is_external_url":22},21505847,"FAQ Banner - Brandenburger Liner","https://a.storyblok.com/f/309317/1915x400/3b54bc2192/faq-banner.jpg",{"alt":1381,"title":18,"source":18,"copyright":18},[1385,1402,1411],{"_uid":1386,"hide":22,"button":1387,"headline":1395,"component":1398,"margin_top":18,"member_card":1399,"padding_top":735,"accent_color":1400,"remove_image":38,"margin_bottom":18,"padding_bottom":1401,"background_color":18},"300a7f76-7085-4578-95a2-0bbc9ea656df",[1388],{"_uid":1389,"icon":18,"link":1390,"color":1392,"label":301,"variant":1393,"alignment":18,"component":1394},"35330174-0308-4682-bd78-b299d43c6b4f",{"id":322,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":323,"prep":38,"story":1391},{"name":325,"id":326,"uuid":322,"slug":327,"url":328,"translated_name":319,"full_slug":329,"_stopResolving":38},"primary","solid","sb-button",[1396],{"_uid":1397,"element":733,"headline":301,"alignment":731,"component":732,"hide_line":22,"element_style":733},"86247ac8-c2d3-4f58-8f55-634d23019632","sb-member-card","fba0d9c2-b6c4-4760-a029-f55caf288f7b","green","small",{"_uid":1403,"hide":22,"button":1404,"headline":1409,"component":1398,"margin_top":18,"member_card":1410,"padding_top":18,"accent_color":1400,"remove_image":38,"margin_bottom":18,"padding_bottom":735,"background_color":18},"9723cfce-9400-460e-92b5-185263aee6d2",[1405],{"_uid":1406,"icon":18,"link":1407,"color":1392,"label":301,"variant":1393,"alignment":18,"component":1394},"5172f814-e2b5-4318-9062-db429d5c3454",{"id":322,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":323,"prep":38,"story":1408},{"name":325,"id":326,"uuid":322,"slug":327,"url":328,"translated_name":319,"full_slug":329,"_stopResolving":38},[],"c216cbe8-f3bb-4b9b-9d82-04182726240e",{"_uid":1412,"hide":22,"button":1413,"headline":1418,"component":1398,"margin_top":18,"member_card":1419,"padding_top":18,"accent_color":1400,"remove_image":38,"margin_bottom":18,"padding_bottom":735,"background_color":18},"0ef736e5-c6ba-4d24-8ae4-70b61e1f15ae",[1414],{"_uid":1415,"icon":18,"link":1416,"color":1392,"label":301,"variant":1393,"alignment":18,"component":1394},"7dccee5b-b313-4a0f-a820-36cdb5266be9",{"id":322,"url":18,"linktype":35,"fieldtype":36,"cached_url":323,"prep":38,"story":1417},{"name":325,"id":326,"uuid":322,"slug":327,"url":328,"translated_name":319,"full_slug":329,"_stopResolving":38},[],"51cfb4e3-8ee2-469a-a744-12341f0d3607",30,[],"df0a273f-378c-4ee2-b96b-53374064f474",[],[1425,1427,1428],{"path":1426,"name":246,"lang":409,"published":38},"liner/infocentre/faq",{"path":254,"name":246,"lang":415,"published":38},{"lang":1429,"path":254,"name":246},"de",[],[1432],{"name":325,"id":326,"uuid":322,"slug":327,"url":328,"translated_name":319,"full_slug":329},{"cache-control":448,"connection":449,"content-encoding":450,"content-type":451,"date":579,"etag":1434,"referrer-policy":454,"sb-be-version":455,"server":456,"transfer-encoding":457,"vary":458,"via":459,"x-amz-cf-id":1435,"x-amz-cf-pop":461,"x-cache":586,"x-content-type-options":463,"x-frame-options":464,"x-permitted-cross-domain-policies":465,"x-request-id":1436,"x-runtime":1437,"x-xss-protection":468},"W/\"58a8bebd8bacace7c2b70cad437be770\"","es4g1qgBMba4qvoh-UFb2yuNPNpoG9XhIkV80U3hYtuCxB_vanedFA==","a5707f2a-f46f-4ad1-8c0e-fedbb0694463","0.079991"]